G a l e r i e :    S e l b s t p o r t r ä t s
G a l l e r y :    S e l f - p o r t r a i t s

  1. Vorwort

    Die Selbstportaits sind meist Übertragungen aus photographierten Motiven.
    Es fällt mir schwer zu erraten, wie einzelne Kompositionen auf einen Dritten wirken. Erkennt man, dass es sich um dieselbe Person handelt? Beim Nebeneinanderstellen der Bilder können Zweifel aufkommen. Jedoch gewinne ich auch diesen Eindruck, wenn ich die zugrundeliegenden Motive betrachte. Das Gesicht eines Menschen, wie eine Landschaft, scheint unterschiedliche Eindrücke hervorzurufen, je nach Umständen der Aufnahme.

    Wegen der abweichenden Techniken und Schwerpunkte der Aufmerksamkeit verstärken die Bilder den Effekt der Entfremdung. Ob dies positiv oder negativ zu bewerten ist, sei dahingestellt.

    Ich habe derzeit keine Absicht, eine weitere Serie zu komponieren. Ausgeschlossen ist es nicht. Ein Grund dafür wäre das Experimentieren mit alternativen Techniken.

    Achtung

    > Jedem Zeitraum ist eine Tabelle gewidmet - anti-chronologisch geordnet.
    > Um mehr Infos zu einem bestimmten Bild zu erhalten, darauf klicken.

    Beware

    > Each period has a dedicated table - ordered in reverse chronology.
    > For more information about a picture, click on it.

    Attention

    > Une table est dédiée à chaque période. Elles sont listée en ordre chronologique inversé.
    > Pour plus d'information sur une image, cliquer sur elle.

  2. Zeitraum 2015-2017

    Nr Titel Miniaturbild

    01

    [DE] Der Schrei
    [EN] Screaming
    [FR] Le cri

    Aufnahme /HTML_KHELIL_PICS_ORIGINAL/MALARBEIT/30_Selbstportrait/2016/01_20170217_DSC_0596.JPG

    02

    [DE] Die Feier
    [EN] The party
    [FR] La fête

    Aufnahme /HTML_KHELIL_PICS_ORIGINAL/MALARBEIT/30_Selbstportrait/2016/01_20170217_DSC_0597.JPG

    03

    Selbstportraits-Serie
    [DE] Auf einer Frühlingswiese
    [EN] On a flowery meadow
    [FR] Dans un champ printanier

    Aufnahme /HTML_KHELIL_PICS_ORIGINAL/MALARBEIT/30_Selbstportrait/2016/01_20170217_DSC_0600.JPG

    04

    Selbstportraits-Serie
    [DE] Vor grünem Hintergrund
    [EN] With a green background
    [FR] Sur fond vert

    Aufnahme /HTML_KHELIL_PICS_ORIGINAL/MALARBEIT/30_Selbstportrait/2016/01_20170217_DSC_0602.JPG

    05

    Selbstportraits-Serie
    [DE] Auf dem Flur
    [EN] On the floor
    [FR] Dans un couloir

    Aufnahme /HTML_KHELIL_PICS_ORIGINAL/MALARBEIT/30_Selbstportrait/2016/01_20170217_DSC_0603.JPG

    06

    Selbstportraits-Serie
    [DE] Studie mit Bleistift
    [EN] Study with pencils
    [FR] Étude au crayon

    Aufnahme /HTML_KHELIL_PICS_ORIGINAL/MALARBEIT/30_Selbstportrait/2016/01_20170217_DSC_0604.JPG

    07

    Selbstportraits-Serie
    [DE] Vor blauem Hintergrund
    [EN] With a blue background
    [FR] Sur fond bleu

    Aufnahme /HTML_KHELIL_PICS_ORIGINAL/MALARBEIT/30_Selbstportrait/2016/01_20170217_DSC_0608.JPG
    Tab. Artefakte der Kategorie Selbstportrait, von Amar Khelil, 2015-2017