[ D E ] S y n a p s e n
[ E N ] S y n a p s e s
-
Titel [DE] Synapsen, [EN] Synapses, [FR] Synapses Autor Amar Khelil Entstehung, Nacharbeit 2016, 2020 Beschreibung [DE] Synapsen In der ursprünglichen Version (2016), wird "Information" entlang von (nakten) Bäumen weitergeleitet, deren Abzweigungen sich vielerorts (leicht) berühren. In der Nacharbeitung (2020) werden Knoten und Linien der Informationsströmungen entlang der vier "Synapsen" (2 rote, 2 schwarze) sichtbar, sowie der Transfer über die Berührungszonen. Die Darstellung erinnert an elektromagnetische Felder.
[EN] Synapses
In the original version (2016), "information" is processed along (naked) trees of which many ramifications (hardly) touch each other. The rework (2020) shows how the data flows via nodes and lines within the 4 synapses (2 red, 2 black), and how it is exchanged via intersection zones, similar to fluctuations of electromagnetic fields.[FR] Synapses
Dans la version originale (2016), le transfert d’"information" s’effectue le long d’arbres nus dont les ramifications se touchent (à peine). Le remaniement (2020) explicite le flux de données via noeuds et lignes le long des 4 "synapses" (2 rouges, 2 noires), ainsi que l' échange aux points d'intersection, dans une représentation inspirée de celle des champs électromagnétiques.Version 2020 /HTML_KHELIL_PICS_ORIGINAL/MALARBEITEN/01_Abstrakt/2016-2020/ Version 2016 /HTML_KHELIL_PICS_ORIGINAL/MALARBEITEN/01_Abstrakt/2016/
Version 2020: Aufnahme_DSC4585_aus.jpg (Querformat)
Version 2020: Aufnahme_DSC4585_ausb.jpg (Hochkant)
Version 2016: Aufnahme 01_20170217_DSC_0583.JPG (Querformat)
Version 2016: Aufnahme 01_20170217_DSC_0583b.JPG (Hochkant)