[DE] Das Herz der Dinge
[EN] The Heart of Things
-
Titel [DE] Das Herz der Dinge, [EN] The heart of things, [FR] Le cœur des choses Autor Amar Khelil Nacharbeitung 2020 Beschreibung [DE] Das Herz der Dinge
Offensichtlich war ich unzufrieden mit dem Ergebnis von 2016: Der Drang zu erkunden, was "dahinter steckt".
Ein Wirbel in Gestalt eines Herzes wurde sichtbar, der seinen Impuls in die Umgebung weiterleitet. Strukturen entstehen: Blumen, Sternen, Energieringe. Ein Kosmos erwacht und enthüllt eine erstaunliche Komplexität - die weiter reicht, als vorerst erwartet.Dies führte zur Umbenennung des Werkes.
[EN] The heart of things
Obviously, the result in 2016 was not quite satisfying: the need to discover what lies behind.
A vortex in form of a heart became perceptible, which transmits its momentum to the environment. Structures emerge: flowers, stars, lines of energy. A cosmos wakes up and discloses an astonishing complexity - far more than had been expected at first.
This triggered a renaming of the composition.[FR] Le cœur des choses
À l'évidence, j'étais insatisfait du résultat en 2016: le besoin de découvrir le dessous des choses.
Un cœur tourbillonnant se révèle, dont l'impetus entraîne l'espace environnant. Des structures émergent: fleurs, étoiles, lignes de force. Un cosmos se réveille qui dévoile une complexité étonnante - bien au-delà des premières attentes.Cela conduisit au changement de titre.
Verzeichnis /HTML_KHELIL_PICS_ORIGINAL/MALARBEIT/01_Abstrakt/2016-2020/
Stand 2020: Aufnahme ../2016-2020/_DSC4625_aus.jpg (Querformat)
Stand 2020: Aufnahme ../2016-2020/_DSC4625b_aus.jpg (Hochkant)Titel [DE] Zwei Ebenen [01], [EN] Two Levels [01], [FR] Deux Niveaux [01] Autor Amar Khelil Entstehungsdatum 2016 Beschreibung [DE] Zwei Ebenen [01]
Diese Technik ist so einfach wie wiksam. Farben werden Schicht für Schicht aufgetragen - zeitlich getrennt. Dadurch entsteht nach und nach eine komplexe faszinierende Gestalt. Diese Arbeit - und andere aus dieser Reihe - besteht aus 2 Schichten.[EN] Two Levels [01]
This technique is simple and efficient. Layers are appended one after the other, separately. Eventually, a complex and fascinating structure emerges. This object - as well as others from the same series - embraces 2 layers.[FR] Deux Niveaux [01]
Cette technique est aussi simple qu’ effective. Des couleurs sont introduites par couches séparées. Une composition complexe et fascinante émerge peu à peu. Cet objet - ainsi que d’ autres de la même série - comporte 2 couches.Verzeichnis ../HTML_KHELIL_PICS/MALARBEITEN/01_Abstrakt/2016/
Stand 2016: Aufnahme ../2016/01_20170217_DSC_0636.JPG (Querformat)
Stand 2016: Aufnahme ../2016/01_20170217_DSC_0636b.JPG (Hochkant)