[DE]    Blumen    heben    ab,    2020
[EN]    Flowers    take    off,    2020

  1. Kenndaten

    Titel[DE] Blumen heben ab, [EN] Flowers take off, [FR] L'envol des fleurs
    Autor Amar Khelil
    Bearbeitung2020
    Beschreibung

    [DE] Blumen heben ab
    Aus einer bunten zusammengefalteten Matrix heben filigrane Gestalten ab.
    Im Querformat kommt eine Deutung leicht in den Sinn: Die Erde sei diese all-ernährende Masse aus der, wenn die Zeit reif ist, Blumen oder bunte Samen gegen Himmel sprießen. Im hochkantigen Format sei diese Streubewegung noch wahrnehmbar, jedoch ist die symbolische Kraft vielleicht dadurch abgeschwächt, dass sich diese Bewegung waagrecht vollzieht - anstatt "nach oben".

    [EN] Flowers take off
    A colored folded matrix seems to pour out delicate forms.
    In landscape format, there is a simple interpretation: The Earth is this protective and nurturing mass, from which, when time has come, flowers and seeds disseminate. In portrait format, the dynamic is still perceptible. However, the symbolic force may be diminished: The movement has become horizontal instead of tending toward above.

    [FR] L'envol des fleurs
    Une matrice compacte et multicolore dissémine des formes graciles.
    En format paysage, une interprétation vient à l'esprit: La Terre est cette masse protectrice et nourrissante, d'où éclosent en direction du ciel, quand les temps sont murs, fleurs et semences. En format portrait, cette dynamique perd peut-être de son caractère symbolique du fait que le mouvement devient horizontale - au lieu de tendre vers le haut.

    Version 2020/HTML_KHELIL_PICS_ORIGINAL/MALARBEITEN/01_Abstrakt/2020/

  2. Darstellungen


    3. Stand 2020: Aufnahme _DSC4620_aus.jpg (Querformat)


    Stand 2020: Aufnahme _DSC4620b_aus.jpg (Hochkant)